dt: Frauenschuh
engl: Yellow Lady's Slipper
frz: Sabot de Vénus
Bei den Orchideen dieser Gattung ist die Lippe wie ein schuhartiger Behälter geformt, der ihnen auch den Namen gegeben hat: Der erste Bestandteil "Cypri-" bezeichnet Zypern, wo nach der griechischen Sage die Liebesgöttin Aphrodite (Venus) geboren wurde. Der zweite Namensbestandteil "-pedium" bezeichnet den Schuh. Der Gattung gehören ungefähr 40 Arten an, die auf der nördlichen Erdhalbkugel zuhause sind. Davon gibt es drei in Europa. Cypripedium calceolus, der Frauenschuh, ist die einzige auch in Deutschland, der Schweiz und Österreich verbreitete Art.
Befruchtet werden die Cypripedium-Arten von Insekten wie der Sandbiene (Andrena), die in den Pantoffel schlüpfen. Der Ausgang führt an der Narbe vorbei, wo sie mitgeführten Pollen hinterlassen. Diesen nehmen sie auf, wenn sie die Staubblätter unter dem dreiteiligen Säulchen berühren.
Pflanze mit drei bis fünf ovalen, stark geäderten Blättern und einer bis drei Blüten. Diese sind die größten Orchideenblüten Europas. Die bauchig ausgehöhlte Lippe ist goldgelb, die anderen Blütenblätter sind braunrot. Die obere Sepale ist verbreitert, die seitlichen Sepalen sind zusammengewachsen und nach unten gerichtet. Die seitlichen Petalen sind länglich, schräg nach unten gerichtet und schraubenförmig gedreht. Wächst in halbschattigen Laub- und Nadelwäldern, häufig in Buchenwäldern, bis in 2000 m Höhe.
20-60 cm
Blütezeit: Mai bis Juli