Diese Hybride fällt mit ihrer ausgefallenen Lippenform sofort ins Auge. Von Ophrys insectifera hat sie die grünlichen Sepalen. Die seitlichen Petalen stehen zwischen Ophrys insectifera und Ophrys scolopax. Ebenso die Lippe mit dem Mal und den bemerkenswerten gedrehten Seitenlappen. Die französischen Botaniker Emile Contré (1916-1981) und Jean Delamain (1901-1981) haben diese Hybride 1964 als Ophrys x nelsonii beschrieben, benannt nach dem Botaniker und Zeichner Erich Nelson (1897-1980).